Cette réponse est obsolète. Elle n'est conservée que pour historique.
Il est très simple de proposer un ficher en téléchargement.
Il suffit de faire un lien vers ce fichier :
<A href="monfichier.zip">Télécharger</A>
Un message apparaît et demande au visiteur si il veut enregistrer le fichier ou l'exécuter.