Cette réponse est obsolète. Elle n'est conservée que pour historique.
Il arrive souvent qu'un calque (balise DIV ou LAYER du DHTML) soit trop grand pour la frame à laquelle il appartient. Dans ce cas le calque est coupé.
Il est malheureusement impossible de faire apparaître le calque sur la frame d'à côté.
IE6 semble le permettre mais comme pour les autres navigateurs c'est impossible, il est préférable de modifier la taille des frames ou des calques.