La fonction d'encodage escape() est appelée sur chaque élément de tab.
La fonction anonyme function(x) créée sur place est appelée sur chaque élément de tab. Ici, on n'est obligé de passer par une fonction intermédiaire car toUpperCase est une méthode qui s'applique sur la chaîne et pas une fonction avec une chaîne en paramètre.